2013

12/04/2013
   Российские любители космонавтики в ходе совместного изучения фотографий со спутника MRO обнаружили объект, который с высокой вероятностью действительно является советским аппаратом «Марс-3», находящийся на поверхности планеты с 1971 года. Об этом говорится в сообщении, опубликованном на сайте NASA.
   Снимок области красной планеты, который примерно соответствовал месту посадки «Марс-3» в кратере Птолемея, был получен американским орбитальным аппаратом еще в ноябре 2007 года.
   Изображение состоит из 1,8 миллиардов пикселей, что занимает примерно 2,5 тысячи обычных компьютерных экранов. Для его изучения члены сообщества в социальной сети Вконтакте, посвященного Марсу, разделили снимок на множество фрагментов для совместного изучения.
   После того, как был найдены предполагаемые остатки парашюта, теплового щита и самого аппарата, глава сообщества Виталий Егоров и сотрудник Института геохимии имени Вернадского Александр Базилевский убедили инженеров NASA сделать еще один снимок той же области, который мог бы помочь рассмотреть объекты под другим углом света.
   После повторного изучения фотографий специалисты NASA пришли к выводу о том, что найденные объекты очень похожи на «Марс-3». «Их вид и расположение удивительно соответствуют тому, как должно выглядеть место посадки, но альтернативные объяснения происхождения объектов пока нельзя исключить» - заявил Альфред МакИвен (Alfred McEwen), глава исследовательской группы, занимающейся камерой высокого разрешения HiRISE, с помощью которой были получены изображения.
   Запущенная в 1971 году к красной планете миссия «Марс-3» включала в себя не только спускаемый аппарат, но и орбитальную станцию. Спускаемая автоматическая станция стала первой, из тех, что совершили мягкую посадку на Марс. Проработала, однако, станция совсем недолго - 14,5 секунд, после чего связь с ней по неустановленными причинам была потеряна. За это время она успела передать только фрагмент панорамы планеты.
 
11/04/2013
   Газопылевые кольца, окружающие Сатурн, медленно разрушаются под действием магнитного поля гиганта, "высасывающего" кристаллы воды из колец и стягивающего их в верхние слои своей атмосферы, заявляют астрономы в статье, опубликованной в журнале Nature.
    Сатурнианские кольца были открыты Галилеем в 1610 году, который посчитал их тремя крупными спутниками. В середине 17 века Гюйгенс выяснил, что "спутники" Галилея на самом деле являются кольцами, состоящими из мельчайших частичек пыли и льда. Природа этих колец до сих пор остается предметом научных споров — часть ученых полагает, что кольца возникли из осколков древней протопланеты во время юности Солнечной системы, тогда как другие называют их продуктом относительно недавних катаклизмов.
    Группа планетологов под руководством Джеймса О'Донохью (James O'Donoghue) из университета Лейчестера (Великобритания) выяснила, что Сатурн постепенно уничтожает свои кольца. На такой вывод Донохью и его коллег натолкнули данные о химическом составе атмосферы Сатурна, собранные автоматическим зондом "Кассини" и гавайским телескопом Keck II.
    Авторы статьи обратили внимание на то, что некоторые области в атмосфере гиганта содержали в себе необычно мало ионов водорода. По словам ученых, данный факт свидетельствует в пользу притока воды в эти области, так как молекулы Н2О способствуют "очищению" атмосферы от ионов водорода, вступая с ними в реакцию. Проанализировав расположение "пятен" воды в атмосфере Сатурна, планетологи с удивлением поняли, что их источником являются сатурнианские кольца.
    Обнаружив этот факт, ученые попытались рассчитать, с какой скоростью Сатурн "высасывает" воду из своих колец. На настоящий момент О'Донохью и его коллеги не могут дать точной оценки, однако они считают, что сатурнианские кольца несколько моложе, чем планеты Солнечной системы. Кроме того, сила "кольцевого дождя" могла быть совершенно иной в прошлом Сатурна, что крайне затрудняет оценку возраста колец, заключают авторы статьи, передает РИА Новости.
11/04/2013
   Ученые Сибирского отделения РАН подали заявку в Минэкономразвития РФ на строительство гелиофизического центра в Саянах, общей стоимостью десять миллиардов рублей, сообщил глава отделения, вице-президент РАН Александр Асеев, передает РИА Новости.
    "Это масштабный проект, направленный на изучение околоземного пространства и активности Солнца. Минэкономразвития проводит совещание по этой заявке в четверг. ... На пять подпроектов понадобится около 10 миллиардов рублей. Думаю, в этом году мы должны начать проектирование центра. Потом начнется размещение заказов по оборудованию станции", - сообщил Асеев на заседании координационного совета по промышленной и научно-технической политике межрегиональной ассоциации "Сибирское соглашение" во вторник.
    Он объяснил, что создание гелиофизического центра в Саянах позволит просматривать космос от Северного полюса до Индийского океана. Обсерватория сможет изучать активность Солнца и то, как это связано с погодой атмосферными явлениями.
    Асеев также рассказал, что гелиофизический центр должен собрать в себе комплекс методик и оборудования, которые "будут работать на новом уровне". Это позволит изучать, в том числе, атмосферу, инфракрасный диапазон. "В какой-то мере этот центр будет способствовать решению проблем "челябинских метеоритов". Ведь сейчас мы слепы", - добавил ученый.
 
11/04/2013

        «Планк» поднял планку

   Международная команда ученых, вовлеченных в работу космической обсерватории Планка, опубликовала результаты первых 15 месяцев работы миссии. Конечно, обсерватория Планка — не первая в выполнении этой задачи. Микроволновой фон уже изучался в рамках схожих миссий — американскими спутниками COBE и WMAP. Современная космология во многом обязана именно их результатам. Однако новый прибор обладает лучшей чувствительностью, лучшим угловым разрешением и большим спектральным диапазоном, а значит, позволит экспериментально проверить более тонкие эффекты теорий эволюции Вселенной как таковой.
    Что же мы узнали в результате 15-месячной работы прибора? Например то, что, по новым данным, мир состоит на 4,8 процента из обычного вещества (предыдущая оценка — по данным WMAP — 4,6 процента), на 25,4 процента из темной материи (против 22,7 процента) и на 70 процентов (против 73 процентов) из загадочной темной энергии, ответственной за ускоренное расширение пространства. Впрочем, различия между новыми и старыми числами столь малы, что в пределах ошибок измерений они практически совпадают. Кроме того, обсерватория Планка уточнила постоянную Хаббла, от которой зависит оценка возраста Вселенной. Новое значение H0 = 68 км/c/Мпк (читается «километров в секунду на мегапарсек») означает, что с момента Большого взрыва прошло 13,80 миллиарда (плюс-минус несколько десятков миллионов) лет. Тогда как предыдущие 70 км/c/Мпк соответствовали 13,75 миллиарда лет (правда, с ошибкой в сотню миллионов лет). Так что нет оснований говорить, что за три года, прошедшие с момента публикации последних результатов WMAP, Вселенная «постарела» на 30 с лишним миллионов лет. Весь астрообзор на Лента.РУ
 
09/04/2013
   Измерения изотопного состава инертного газа аргона в атмосфере Марса с помощью прибора марсохода Curiosity свидетельствуют, что в прошлом атмосфера была в несколько раз более плотной и условия на планете были благоприятны для жизни, сообщил журналистам Сушил Атрейя (Sushil Atreya), соруководитель группы, работающей с прибором SAM (Sample Analysis on Mars) на борту ровера.
    По его словам, ученые недавно закончили измерения изотопного состава инертного газа аргона — соотношения легкого аргона-36 к тяжелому аргону-38. Оказалось, что тяжелого аргона примерно в 4,2 раза меньше, чем легкого. Ученые сравнили полученные данные с отношением изотопов аргона на Солнце (полученным зондом Genesis) и на Юпитере (зонд "Галилео"). Эти значения соответствуют тем, что существовали в протопланетном облаке при рождении Солнечной системы, и они намного выше — около 5,5.
    "Это значение указывает на громадные утечки аргона из атмосферы, в результате чего более тяжелый изотоп оставался на месте, а легкий "утекал", и это соотношение падало", — сказал Атрейя на пресс-конференции в рамках форума Европейского геофизического союза в Вене.
    Ученый отметил, что измерения изотопа аргона очень важны, поскольку они дают "чистые" данные об утечке атмосферы: этот газ не вступает в реакции с веществами поверхности или атмосферы, поэтому он может только улетучиваться. "Ранее мы получили сходные данные при изучении изотопного состава водорода в воде и кислорода и углерода в углекислом газе, и они указывали в том же направлении", — сказал Атрейя.
    "Все эти данные ясно указывают на значительную потерю атмосферы Марса в геологические времена (около 4 миллиардов лет назад) — порядка 85%-95% атмосферы было потеряно. Таким образом, в прошлом Марс обладал значительно более плотной атмосферой, и вероятнее всего более теплой атмосферой, прекрасно подходящей для поддержания жизни", — заявил ученый, передает РИА Новости.
 
09/04/2013
   "Оазисы" в марсианском кратере Гейла — "пятна" с большим содержанием воды, найденные российским прибором ДАН на борту марсохода Curiosity — могут быть участками обнаженного дна древнего ручья, сказал РИА Новости научный руководитель группы, работающей с этим прибором — Игорь Митрофанов из Института космических исследований РАН.
    Прибор ДАН ("Динамическое альбедо нейтронов"), созданный в Институте космических исследований РАН, облучает поверхность планеты нейтронами высоких энергий, а детектор по свойству потока вторичных нейтронов определяет содержание водорода, а значит — воды и гидратированных минералов.
    Выступая на пресс-конференции в рамках форума Европейского геофизического союза в Вене, Митрофанов сообщил, что по итогам обработки всех данных ученые пришли к выводу, что содержание воды и гидратов в районе, который обследует ровер, колеблется о 1% до 3%. При этом ученые обнаружили 16 участков, где под слоем относительно "сухого" грунта залегает слой "влажного". При этом они обнаружили четыре "оазиса" — участка, с перевёрнутым распределением, где влажный слой оказался у поверхности. Это противоречит представлениям ученых, которые считали, что вода должна испариться из приповерхностных слоев и задерживаться внизу.
    "Это удивительно, и не согласуется с тем, что мы видели с зонда "Марс-Одиссей". Есть четыре места, которые с хорошей уверенностью показывают, что больше воды у поверхности. Мы думаем, что это связано с присутствием гидратированных минералов, которые образовались в водной среде", — сказал Митрофанов.
    По его мнению, "оазисы" — это обнаженные ветровой эрозией участки древнего дна.
    "В этом кратере (кратере Гейла) мы видим обнажения все более глубоких слоев древнего дна. Мы сейчас близки к тому месту, где в этот кратер втекал ручей", — пояснил ученый, передает РИА Новости.
 
09/04/2013
   Астрономы, работающие с данными телескопа «Гершель» опубликовали изображение пылевого диска из остатков комет и астероидов, который окружает звезду-субгигант Каппа Северной Короны. Изображение и его описание доступно на сайте Европейского космического агентства.
   Звезда, ставшая объектом исследования астрофизиков, расположена в созвездии Северной Короны на расстоянии 100 световых лет от Земли. Ее масса примерно в полтора раза превышает массу Солнца, а возраст составляет 2,5 миллиарда лет. На момент наблюдения эволюция звезды вошла в завершающую фазу - она стала субгигантом с «раздутой» оболочкой.
   Астрофизики отмечают, что пылевой диск вокруг звезды такого типа удалось наблюдать впервые. Со времени образования светила он остался нетронутым. Подобный пояс космического мусора существовал и вокруг Солнца, но был расчищен спустя всего 600 миллионов лет после его образования. В истории Солнечной системы это время называют поздней тяжелой бомбардировкой - периодом, в который, как считается, формировалось большинство кратеров на Луне, Земле, Венере и других планетах.
   По данным предыдущих наблюдений, в окрестностях Каппы Северной Короны существует гигантская планета с массой, вдвое превышающей массу Юпитера. Астрофизики также подозревают существование на орбите звезды еще одной, более мелкой планеты, масса которой пока не установлена.
   Космическая обсерватория «Гершель» была запущена на орбиту Европейским космическим агентством в 2009 году. Основной задачей обсерватории стало изучение космических явлений в инфракрасном диапазоне излучения, который не доступен для наземных телескопов. Так, недавно при помощи данных обсерватории удалось обнаружить основания джетов черной дыры и рассмотреть самые ранние стадии эволюции звезд.
 
09/04/2013
   Данные о 2740 транзитных кандидатах в планеты и их родительских звездах, полученные Кеплером и выложенные учеными миссии в открытый доступ, позволяют проводить различные статистические исследования. Тимоти Мортон и Джонатан Свифт из Калифорнийского института технологий обратились к той же выборке, что и Кортни Дрессинг и Дэвид Шарбонно – к планетам у звезд, чья температура не превышает 4 тыс. градусов, т.е. к планетам у красных карликов. Они поставили себе целью получить распределение транзитных кандидатов по радиусам, т.е. выяснить, как количество планет у М-звезд зависит от их размера.
   Распределение планет по радиусам изучалось и раньше – как самой группой Кеплера, так и другими научными коллективами. Данные, полученные космическим телескопом, сразу же показали резкий рост числа планет по мере уменьшения их размеров. До радиусов в 2 радиуса Земли количество транзитных кандидатов примерно обратно пропорционально квадрату их радиуса N ~ R-2. Однако насчет того, что происходит при дальнейшем уменьшении радиусов планет, мнения ученых разошлись. Кто-то полагает, что эта зависимость продолжается и дальше, в сторону еще меньших размеров, кто-то считает, что после 2 радиусов Земли зависимость становится плоской (т.е. количество небольших планет по мере уменьшения их радиуса перестает возрастать).
   Мортон и Свифт решили прояснить этот вопрос на примере планет с периодами короче 90 земных суток у звезд красных карликов. М-звезды были выбраны ими сразу по нескольким причинам. Во-первых, их небольшой радиус позволяет надежно регистрировать планеты маленького размера (поскольку глубина транзита пропорциональна величине (Rpl /Rstar)2). Во-вторых, Дрессинг и Шарбонно уже провели тщательное спектрометрическое и фотометрическое изучение этих звезд, существенно уточнив их физические свойства – и грех было этим не воспользоваться.
   Чтобы из наблюдаемого распределения планет по радиусам получить истинное распределение, Мортон и Свифт провели изощренный математический анализ. Сначала они учли разную геометрическую вероятность транзита для каждого из рассмотренных 113 планетных кандидатов. Также они учли разную вероятность регистрации кандидата в зависимости от наблюдаемого отношения сигнал/шум (SNR) и показали, что для кандидатов с радиусами 0.5-1 радиусов Земли данные Кеплера существенно не полны. Кроме того, они сгладили получившуюся функцию, чтобы уйти от гистограмм к непрерывной функции распределения, подробней на сайте Планетные системы.
 
08/04/2013
   Американские ученые предлагают "отозвать из отставки" космический зонд ISEE-3, запущенный более 30 лет назад, и вернуть его к исследовательской работе, сказал РИА Новости исполнительный директор по космическим проектам компании Kinetx Роберт Фаркуар (Robert Farquhar) — ранее он занимался расчетами орбиты этого аппарата и многих других зондов НАСА.
    "Мы работаем над тем, чтобы получить финансирование от НАСА и от некоторых частных фондов, но в НАСА, вы знаете, ни у кого нет денег из-за сокращения бюджета. Но мы пытаемся получить финансирование из частных источников", — сказал Фаркуар.
    Зонд ISEE-3 был одним их трех зондов, предназначенных для исследования солнечно-земных связей, влияния солнечного ветра на магнитосферу и околоземное пространство. Два других работали на околоземной орбите, а ISEE-3 стал первым искусственным объектом, выведенным в точку Лагранжа L1 системы Солнце-Земля, на расстоянии 1,5 миллиона километров в сторону Солнца.
    В 1982 году началась "вторая жизнь" аппарата — он получил новое имя International Cometary Explorer (ICE), был выведен на гелиоцентрическую орбиту и отправился на перехват кометы Джакобини-Циннера. В сентябре 1985 года зонд успешно прошел через хвост кометы, затем он участвовал в проекте по исследованию кометы Галлея, и, наконец, в мае 1997 года миссия была официально прекращена. Однако зонд не был полностью выключен — в сентябре 2008 года НАСА провело сеанс связи с аппаратом, по итогам которого было установлено, что большинство приборов на борту аппарата в нормальном состоянии, а в баках есть горючее.
    В августе 2014 года ISEE вернется к Земле. Фаркуар и ряд других ученых предлагают использовать этот момент для того, чтобы вернуть "ветерана" в строй. Они отмечают, что при относительно небольших вложениях можно получить большую отдачу, сопоставимую с результатами запуска нового исследовательского аппарата, при этом о возможности участия в этой миссии заявили российские ученые из Института космических исследований.
    Фаркуар отмечает, что есть возможность отправить ISEE еще к одной комете — комете Виртанена, которая приблизится к Земле в декабре 2018 года. В этот период китайские специалисты планируют отправить к ней собственный аппарат, и одновременное исследование газовой оболочки кометы — комы, в двух точках двумя зондами даст ученым очень ценные сведения. Кроме того, есть возможность отправить ISEE к третьей комете — SW3-C, в августе 2022 года.
 
08/04/2013
   Астрофизики Корнельского университета установили, что обнаруженный телескопом «Кеплер» кандидат в экзопланеты KOI-256 представляет собой двойную систему из белого карлика и звезды. Работа ученых появилась в журнале The Astrophysical Journal, а ее краткое содержание приводит сайт университета и ScienceNow.
   Объект интереса исследователей, получивший наименование KOI-256, удалось обнаружить за счет периодического падения светимости. Такое явление, которое лежит в основе работы космического телескопа «Кеплер», обычно говорит о наличии на орбите исследуемой звезды планеты. Дальнейшая проверка данных при помощи независимого метода (основанного на допплеровском смещении света звезды гравитацией вращающегося тела) показала, что масса «планеты» в 1000 раз превышает ожидаемую.
   В ходе последующего анализа авторы установили, что KOI-256 представляет собой не звезду с планетой, а двойную систему из белого карлика и звезды, обращающихся друг вокруг друга с периодом в 1,4 земных суток. Характерное падение блеска, которые ранее другая группа астрофизиков приняла за следы наличия планеты, оказались вызваны периодическим экранированием карлика более темной звездой.
   Кроме того, ученые обратили внимание на пологий характер падения интенсивности во время транзита, не характерный для планет. Оказалось, что он был вызван гравитационным линзированием - искажением света звезды карликом, имеющим значительную массу и плотность. Двойная система расположена в созвездии Дракона на расстоянии 400 световых лет от Земли.
   Белые карлики представляют собой остатки звезд солнечного типа, которые образуются после истощения в них ядерного топлива и сброса оболочки. В составе двойных систем карлики часто поглощают дополнительное вещество у звезды-партнера.
 
08/04/2013
   Марсоход Curiosity остался без связи с Землей в связи с прохождением Марса за Солнцем, во время перерыва, который продлится примерно до начала мая, на борту ровера будут работать только два прибора из десяти — "дежурными" оставлены метеостанция REMS и дозиметр RAD, сообщил журналистам научный руководитель проекта Джон Гротцингер (John Grotzinger).
    "С марсианского дня 237 (отсчитываются с начала миссии) из-за захода планеты за Солнцем прекратились сеансы связи с ровером, научная группа наслаждается заслуженным отдыхом после двух месяцев тяжелой работы", — сказал Гротцингер на пресс-конференции на конгрессе Европейского геофизического союза в Вене.
    По его словам, перерыв в связи, который продлится примерно 28 дней, ученые используют для анализа собранных данных и написания статей, передает РИА Новости.
 
07/04/2013
   Профессор Университета Вашингтона Джон Крамер воссоздал на основе реликтового микроволнового излучения колебания вещества в ранней Вселенной и превратил их в звуки. Краткое сообщение об этом публикует сайт университета, а сами записи выложены на сайте ученого.
    В качестве исходных данных Крамер использовал результаты измерения микроволнового излучения, полученные недавно телескопом Планк. Они отражают колебания температуры в ранней Вселенной, которые, в свою очередь, могут быть отпечатком колебания вещества. «Исходные волны были не вариациями температур, а настоящими звуковыми волнами, которые распространялись по Вселенной» - пояснил физик.
    Данные микроволнового излучения ученый преобразовал при помощи программы Mathematica в колебания. Чтобы звуки стали доступны человеческому уху, полученные колебания пришлось очень сильно ускорить - в 1026 раз. На записях слышно постепенное усиление низких тонов. Это, по словам Крамера, отражает расширение Вселенной, «растягивающей» волны колебаний.
    Результаты работы физика отражают колебания, которые происходили во Вселенной, когда ее возраст составлял всего от 380 до 760 тысяч лет. В настоящее время этот возраст составляет 13,4 миллиарда лет.
    Ранее Крамер уже проводил подобное воссоздание «эха» Большого взрыва на гораздо менее подробных данных, полученных в ходе эксперимента WMAP. Данные «Планка», которые обладают гораздо большим разрешением, позволяют расслышать гораздо больше высоких частот.
    Реликтовое микроволновое излучение является одним из главных открытий современной космологии. Наряду с красным смещением оно является одним из важнейших доказательств Большого взрыва. Структура реликтового излучения позволяет заглянуть во Вселенную до того, как в ней зажглись первые звезды.
 
07/04/2013
   Руководитель Федерального космического агентства Владимир Поповкин рассказал в четверг, что Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) предложило Роскосмосу участвовать в миссии по захвату астероида.
    Поповкин подчеркнул, что астероиды опасны «не для какой-то конкретной страны, а для всей Земли. И защищаться можно только вместе, в международной кооперации», пишет «Российская газета».
    По его словам, ведущие страны готовы к международной кооперации, чтобы поставить барьер астероидной опасности.«При этом довольно показательно, что руководитель NASA Чарльз Болден сказал: «При моей жизни мы только будем молиться, чтобы эти астероиды не упали на нас. Других способов борьбы с ними я не вижу».
    По его словам, NASA предложило российскому агентству «подтянуть на орбиту Луны» астероид диаметром 15-20 метров при помощи космического тягача. На объект планируют направить экспедицию и изучать его с помощью автоматизированной техники.
 
05/04/2013
   Астрофизики обнаружили сверхновую класса Ia, возраст которой составляет рекордные 10 миллиардов лет. Вспышка получила название UDS10Wil или SN Wilson, в честь 28-го президента Соединенных Штатов. Сообщение об этом опубликовано на сайте космической обсерватории, а описание подробностей появится в следующем выпуске журнала The Astrophysical Journal.
   Рекордно древнюю вспышку в экваториальном созвездии Кита астрофизикам удалось зафиксировать при помощи установленной на «Хаббле» широкоугольной камеры WFC3. Изображение было получено в инфракрасном диапазоне, а принадлежность вспышки типу Ia была подтверждена данными спектроскопии.
   Вспышки сверхновых типа Ia интересуют астрофизиков не только сами по себе, но и являются важнейшими инструментами, при помощи которых можно изучать расширение Вселенной. Такие вспышки возникают при взрыве белого карлика в двойной системе звезд. Перед взрывом карлик постепенно набирает массу, «отъедая» вещество у звезды-партнера.
   Поскольку взрыв наступает только тогда, когда масса карлика становится критической, сверхновые типа Ia всегда взрываются одинаково. Это позволяет использовать их как маяки, разбросанные по разных уголкам Вселенной. Сдвиг света таких вспышек в красную область делает возможным определить скорость расширения пространства.
   Вудро Вильсон впервые стал президентом США в 1912 году как кандидат от демократической партии. Его миротворческие усилия, направленные на завершение Первой мировой войны, были отмечены Нобелевским комитетом.
 
04/04/2013
   Космический рентгеновский телескоп «Чандра» получил снимки молодых звезд, сопоставимых по массе с Солнцем, в Малом магеллановом облаке. Снимок туманности NGC 602, в которой найдены звезды, а также его описание опубликованы на сайте телескопа.
   Рентгеновское излучение от звезд этого типа впервые было получено для объектов за пределами Млечного пути. Близость «крыла» Малого магелланова облака, в котором обнаружены молодые звезды, а также отсутствие на линии прямой видимости газа и пыли позволит лучше изучить их эволюционные процессы.
   Опубликованный снимок является композиционным изображением с трех телескопов в трех диапазонах электромагнитного излучения: оптическом (телескоп «Хаббл») — фоновое цветное изображение; рентгеновском («Чандра») — выделено фиолетовым цветом; инфракрасном (телескоп «Спитцер») — выделено красным цветом.
   Полученные ранее снимки «Хаббла» и «Спитцера» позволили заключить, что в этой туманности находятся звезды с малым содержанием металлов (в астрономии под металлами понимают все элементы тяжелее гелия). Именно этот признак позволил сделать вывод, что рентгеновское излучение поступает не от газовых гигантов, а от звезд с малой массой на ранней стадии развития. Для создания излучения, которое смог уловить телескоп «Чандра», в скоплении должны находиться несколько тысяч малых звезд.
   Характер рентгеновского излучения найденных звезд совпадает с ранее обнаруженными звездами в созвездии Ориона в нашей галактике. Звезды в Млечном пути содержат большее количество металлов, а это означает, что они старше звезд из Магелланова облака. Детальный анализ звездных скоплений поможет выявить другие схожие эволюционные признаки.
   Магеллановы облака — галактики-сателлиты Млечного пути — являются наиболее удобными местами для изучения различных космических объектов в силу своей близости. Так, в апреле было получено рекордно четкое изображение сверхновой звезды, находящейся в Большом Магеллановом облаке.