Под номером 51 в знаменитом каталоге Шарля Мессье находится довольно оригинальная спиральная туманность - большая галактика с хорошо заметной спиральной структурой, известная так же под названием Водоворот или NGC 5194. Спиральные рукава M51, имеющие размер более 60 тысяч световых лет в поперечнике, простираются перед ее галактикой-спутником, NGC 5195. Этот новый портрет хорошо известной пары галактик был получен в результате переобработки данных с Обзорной камеры космического телескопа Хаббл. В результате обработки детали стали более четкими, улучшились цвет и контрастность. Лучше стали видны вытянутые рукава, которые дотягиваются до галактики-спутника. Расстояние до этих двух галактик составляет около 31 млн световых лет. Они считаются частью созвездия Гончих Псов, хотя находятся недалеко от ковша Большой Медведицы.