
12 октября сделан первый снимок новым Большим Бинокулярным Телескопом (Large Binoccular Telescope, LBT). Это была процедура так называемого "первого света" для телескопа. Объект был выбран давно знакомый - галактика NGC891, которая находится в созвездии Андромеды на расстоянии 24 млн световых лет от нас. Это спиральная галактика, которая повернута к нам ребром. Она интересна тем, что в ней процесс образование новых звезд сильно "взбалтывает" газ и пыль в диске галактики. В результате чего образуются нитевидные плотные пылевые структуры, распространяющиеся вертикально (относительно плоскости диска галактики) на расстояние в несколько сотен световых лет.
Телескоп LBT - это совместный проект американских, итальянских и немецких астрономов. Он построен на горе Грэхем близ Туксона (шт. Аризона). Его строительство обошлось в 120 млн дол. В нем имеется два основных зеркала (поэтому он и называется "бинокулярным") диаметром 8,4 м каждое. Разрешение такого телескопа эквивалентно разрешению обычного телескопа с диаметром зеркала 22,8 м. Правда, в процедуре "первого света" участвовало лишь одно основное зеркало телескопа. А на полную "мощность" телескоп выйдет лишь к осени 2006 года, и тогда он будет смотреть на космос обоими "глазами". С его помощью астрономы надеются увидеть планеты у ближайших звезд.