На этой неделе РКК «Энергия» доставит в ЕКА последний и очень важный элемент конструкции европейского автоматического межорбитального транспортного аппарата (МТА, известном также как ATV). Этот факт является серьезным достижением в развитии сотрудничества между РКК «Энергия» и ЕКА.
     «Это последний важный элемент конструкции МТА, который будет доставлен для монтажа на испытательный полигон ЕКА в Нордвике, Нидерланды», сказал глава постоянного представительства ЕКА в России Ален Фурнье-Сикр. «Это большой шаг вперед в наших отношениях с российской промышленностью».
     Впервые российские специалисты (РКК «Энергия») и их коллеги из Европейского Космического Агентства вместе разрабатывали новую космическую технику. Это электронное устройство, названное Российская Система Управления Оборудованием, было собрано на РКК «Энергия» и будет установлено в герметичный грузовой отсек МТА. Первый МТА «Жюль Верн» отправится к МКС во второй половине 2005 года, где он автоматически состыкуется с российским служебным модулем «Звезда».