Японская межпланетная станция Nozomi никогда не сможет увидеть Марс с близкого расстояния и провести его изучение. Об этом  9 декабря объявили представители японского космического агентства, которые все последние дни предпринимали судорожные попытки исправить ситуацию и перевести зонд на ту траекторию, которая позволила бы вывести ее на ареоцентрическую орбиту. Усилия оказались напрасными и официально объявлено о фактическом завершении миссии.
          14 декабря станция пройдет на некотором удалении от Красной планеты, но этот факт не имеет уже никакого значения и скорее интересен для историков, нежели чем для инженеров и исследователей.
          А началась экспедиция более пяти лет назад и к Марсу Nozomi должна была прибыть еще в 1999 году. Но технические неполадки не позволили это сделать тогда, не позволили осуществить задуманное и теперь. Хотя надо отдать должное японским специалистам, которые боролись до последнего и были весьма близки к успеху. Увы, в самый последний момент удача отвернулась от них.
          Но это была первая попытка японцев отправить автоматическую станцию к Марсу и нет ничего удивительного в том, что Nozomi пройдет мимо Красной планеты.
          Марс вообще достаточно коварная планета. За все время его исследований в СССР и в США было запущено более 30 станций, из которых, дай Бог, десяток смогли полностью или частично выполнить свою задачу.
          Остается надеется, что европейский Mars Express и американские Spirit и Opportunity долетят до своей цели и мы сможем узнать что-то новое о планете, которая столь упорно не хочет раскрывать свои тайны.