Грузовой транспортный корабль "Прогресс М-48" отстыковался от Международной космической станции и отправился в автономный полет 28 января 2004 года в 08:36 UTC (11:36 мск). Двигательная установка корабля была включена на торможение 28 января 2004 года в 13:11:30 UTC (16:11:30 мск) на высоте 369,8 км над точкой поверхности с координатами (ориентировочно) 48,23 град. с.ш. и 58,56 град. в.д. Двигатель проработал 175,8 с, обеспечив уменьшение скорости корабля на 94,7 м/с.