|
Созвездия атласа Гевелия
ПТ, 11/12/2010 - 19:19 — mav
Созвездия атласа Гевелия
Уранография («Описание всего звёздного неба») (Uranographia: totum caelum stellatum) — атлас звёздного неба Яна Гевелия. Издан в 1690 году после смерти Гевелия его женой Эльжбетой. Атлас включает 56 карты: 49 карт с изображением отдельных созвездий, 4 — с изображением двух графически связанных созвездий, одну карту с южными приполярными созвездиями и 2 карты околополюсных созвездий. На картах с точностью в одну угловую минуту нанесены 1564 звезды по каталогу Гевелия. Фактически, это предельная точность для «бумажных» изданий, поэтому атлас Гевелия достиг точности одного порядка с картами и атласами нашего времени.
Несмотря на то, что астрономическая практика уже отказалась от описательного принципа позиционирования небесных объектов, атлас традиционно содержал изображения персонажей созвездий. Графические рисунки Гевелия стали классикой изображения созвездий. В отличие от предшественников, Гевелий лёгким штрихом показывает на каждой карте рисунки примыкающих созвездий. Рисунки и гравировка по собственному бездефектному методу были выполнены астрономом в ряде карт самостоятельно.
К сожалению, атлас имеет ряд огрехов. Большая часть карт выполнена в неудачной прямолинейной «трапециидальной» проекции. К тому же Гевелий использовал зеркально-перевёрнутые изображения созвездий, чтобы сделать их совместимыми с изображениями на небесных глобусах, которые в это время уже перестали быть актуальными. Ошибочно нанесена и координатная сетка.
В «Уранографии» Ян Гевелий предлагает несколько новых созвездий, семь из которых сохранились до нашего времени.
N |
|
Латинское
(по Гевелию) |
Русское |
Английское |
1. |
UMi |
Ursa Minor |
Малая Медведица |
The Little Bear |
2. |
Dra |
Draco |
Дракон |
The Dragon |
3. |
Cep |
Cepheus |
Цефей |
Cepheus |
4. |
UMa |
Ursa Major |
Большая Медведица |
The Great Bear |
5. |
CVn |
Canes Venatici |
Гончие Псы |
The Hunting Dogs |
6. |
Boo |
Bootes |
Волопас |
The Herdsman |
7. |
CrB |
Corona |
Корона |
The Crown (Northern) |
8. |
Her |
Hercules |
Геркулес |
Hercules (The Mighty Bouman), |
9. |
Lyr |
Lyra |
Лира |
Lyre |
10. |
Cyg |
Cygnus |
Лебедь |
The Swan |
11. |
Sge |
Sagitta |
Стрела |
The Arrow |
12. |
Lac |
Lacerta |
Ящерица |
The Lizard |
13. |
Cas |
Cassiopeia |
Кассиопея |
Cassiopeia |
14. |
Cam |
Camelopardalis |
Жираф |
The Girafle |
15. |
Ser |
Serpens, Serpentarius |
Змея, Змееносец |
The Serpent, The Serpent-Bearer |
16. |
Sct |
Scutum Sobiescian |
Щит Собеского |
The Shield |
17. |
Aql |
Aquila, Antinous |
Орел, Антиной |
The Eagle, Antinous |
18. |
Del |
Delphinus, Equileus |
Дельфин, Жеребенок |
The Dolphin, The Little |
19. |
Peg |
Pegasus |
Пегас |
The Winged Horse |
20. |
And |
Andromeda |
Андромеда |
The Maiden |
21. |
Per |
Perseus |
Персей |
The Consort of Cassiopeia |
22. |
Aur |
Auriga |
Возничий |
The Charioteer |
23. |
Lyn |
Lynx |
Рысь |
The Lynx |
24. |
LMi |
Leo Minor |
Малый Лев |
The Little Lion |
25. |
Tri |
Triangulum Majus |
Треугольник Большой |
The Triangle Big |
26. |
Ari |
Aries |
Овен |
The Ram |
27. |
Tau |
Taurus |
Телец |
The Bull |
28. |
Gem |
Gemini |
Близнецы |
The Twins |
29. |
Cnc |
Cancer |
Рак |
The Crab |
30. |
Leo |
Leo |
Лев |
The Lion |
31. |
Vir |
Virgo |
Дева |
The Virgin |
32. |
Lib |
Libra |
Весы |
The Scales |
33. |
Sco |
Scorplus |
Скорпион |
The Scorpion |
34. |
Sgr |
Sagittarius |
Стрелец |
The Archer |
35. |
Cap |
Capricornus |
Козерог |
The Goat |
36. |
Aqr |
Aquarius |
Водолей |
The Water-Carrier |
37. |
Psc |
Pisces |
Рыбы |
The Fishes |
38. |
Cet |
Cetus |
Кит |
The Whale |
39. |
Eri |
Eridanus |
Эридан (река) |
The River Eridanus |
40. |
Ori |
Orion |
Орион |
The Hunter |
41. |
Mon |
Monoceros |
Единорог |
The Unicorn |
42. |
CMi |
Canis Minor |
Малый Пес |
The Little Dog |
43. |
Hya |
Hydra |
Гидра |
The Sea-Serpent |
44. |
Sex |
Sextants Uraniae |
Секстант |
The Sextant |
45. |
Crv |
Corvus |
Ворон |
The Crow |
46. |
Cen |
Centaurus, Crux |
Центавр, Южный Крест |
The Centaur, The Cross |
47. |
Lup |
Lupus |
Волк |
The Wolf |
48. |
Ara |
Ara |
Жертвенник |
The Altar |
49. |
CrA |
Corona Australis |
Южная Корона |
The Southern Crown |
50. |
PsA |
Piscis Notius |
Рыба Южная |
The Southern Fish |
51. |
Lep |
Lepus |
Заяц |
The Hare |
52. |
CMa |
Canis Major |
Большой Пес |
The Big Dog |
53. |
argo |
Argo Navis |
Корабль |
The Ship |
54. |
Ind |
Indus, Apus Chamaeleon, Piscis Volans, Hydrus |
Индеец, Райская Птица, Хамелеон, Летучая Рыба, Южный Змей |
The Indian, the Bird of Paradise, the Chameleon, the Flying Fish, the Water-Snake |
|
|
|